India, home to one of the world’s worst piles of bad debt, once again finds itself defending the stability of its financial system after the biggest bank failure in its history.