Home / Blog / Mai rang dey…

Mai rang dey…

Sarabjeet D Natesan

Author: Sarabjeet D Natesan

Date: Mon, 2018-03-05 14:49

In one corner of my cupboard in my room in Chennai is a prized possession. Not an ornament of gold, not a designer watch, not a diamond necklace and surprisingly not even a book.  It is a painting. Painted by and gifted to me by a dear friend, Iqbal, of our collective hero, Shaheed Bhagat Singh.  For us, he was a superhero; our childhood made sure of that. He was an egalitarian. A brave man. An honest man.  A man of vision.  A man on a mission.  There will never be another. And to him our collective gratitude of sowing the seed of freedom and liberty in our minds. Perhaps no one else has invoked such charm, such love, such admiration as him. His quest for an independent India was born, when at the age of 12 he visited the Jallianwala Bagh hours after the massacre led by General Dyer. He brought back a handful of blood-soaked mud so as not to forget the gruesome sight and experience. Born to a Sandhu Jat Sikh family, he gave up his faith and became an atheist because he could not understand the open Hindu-Muslim hostilities in India at that time.  From Adam Smith to Karl Marx to Hugo, to Dickens, his readings were wide and inspiring.  His ideology was based not on vitriol and contempt but on knowledge and information.  And at an age where most of us are unclear and unsure of what we are and what we want to be, he was ready to die for the nation.

Basant or spring in India is associated with the color yellow, a time when flowers bloom, when the earth is bathed in the colours of mustard and skies are blue and winters are receding. Yellow is the color of fertility, and in agrarian societies, the significance of spring cannot be overstated.  It means harvest of grains, of sustenance and of life.  It also means replanting and continuance of bounty and once again, of life.  The aspirations of spring are happiness, bravery, and gratitude at having survived another harsh winter.

Yet, yellow is also the colour of sacrifice.

It is said often, that while marching courageously to the gallows at Lahore Central Jail, on March 23rd, 1931, Bhagat Singh, RajGuru and Sukhdev raised ‘Inqulaab Zindabad’ slogans and sang, ‘Rang de basanti chola, mai rang de, rang de basanti chola’.  Written in 1927, the words of this song were penned by by Pandit Ram Prasad Bismil with 18 other revolutionaries and freedom fighters; Ashfaqullah Khan, Khatri, Thakur, Roshna and others who were incarcerated in Lucknow Central Prison for the Kakori Train Robbery. This iconic song was written for the spring season, for renewal of hope and metaphorically spoke of the aspirations of the multitude and their yearning for freedom.  The significance of this song is immense.  It united an entire nation.  It spurred the freedom struggle afresh and it alluded to sacrifice of self, of service to the nation and also the glory of martyrdom, and yet made light of it, calling themselves, a highly determined group of freedom fighters, a band of joyful friends in search of justice, liberty and choice.

And its words left no one behind. It implored the eternal mother, mother of all, provider of all; to renew the colours of life and also poignantly, loss.

Bhagat Singh and Sukhdev were 23 years old and Rajguru a mere 22, when the trio was hanged to death on charges arising from the shooting of John Saunders and bombing the Central Legislative Assembly in Delhi.  Such was the palpable fear of a public outcry that the hanging was advanced by 11 hours.   And three young lives were snuffed out because the mighty British Empire felt threatened.  In doing this, it denied them the due process of criminal jurisprudence.  They were not given an opportunity to defend themselves and the judgments were passed ex-parte. Reportedly, no magistrate at the time was willing to supervise the hangings as was required by law. The execution was supervised by an honorary judge, who also signed the three new death warrants, because the original warrants had expired. All the while and till today, affirming our beliefs that governments, big and small are often scared and unable to deal with any kind of rebellion. 

As we stand at the crossroads of destiny and history and as another 23rd March approaches, perhaps it is time to ask ourselves where our purpose lies.  Reawaken our senses and make sense of this nation of ours, to reaffirm our faith in the secular, socialist, republic that we call India and our home? Or turn our youthful spring into an eternal winter wasteland, to tear apart the fabrics of our morality, thoughts and being?

Once again, the Mai waits, desolately yet in eternal expectation, to stitch the tattered essence of India, to bind us all as one.

This time with a yellow thread.

" Mera Rang De Basanti Chola

o mera rang de basanti chola mera rang de hai
o mera rang de basanti chola oye rang besamaan hai
basanti chola maai rang de basanti chola
mera rang de basanti chola

dam nikale is desh ki khaatir bas itna armaan hai
ek baar is raah mein marna sau janmon ke samaan hai
dekh ke veeron ki qurabaani apna dil bhi bola
mera rang de basanti chola
o mera rang de basanti chola mera rang de
o mera rang de basanti chola oy rang de basanti chola
maai rang de basanti chola

jis chole ko pahan shivaaji khele apni jaan pe
jise pehan jhaansi ki raani mit gayi apni aan pe
aaj usi ko pehan ke nikla pehan ke nikala
aaj usi ko pehan ke nikla ham mastano ka tola

mera rang de basanti chola
o mera rang de basanti chola mera rang de
 o mera rang de basanti chola oy rang de
basanti chola maai rang de basanti chola

-Ram Prashad Bismil

1927, Lucknow Central Jail. "




Beautifully written.

Thanks a lot Tulsi, Appreciate your kind words.

A nice article ma'am. What I would like to add is that in recent times, the purview of outcry against the powers that be has changed. As a free and democratic country, the youth should be aware enough to raise the voices against any wrong-doing and not be afraid of the consequences. We have been given a great gift - freedom - and that should be used judiciously. We sometimes take it for granted. I feel our true sacrifice will be if we, as representatives of youth, can leave aside our prejudices and mould ourselves to become keen, respectful and connected people (not virtually) the next generation will look up to.

Definitely true, but we will also do well to remember that freedom is inclusive, non judgemental and leaves no one behind. And any fight created and won on religious and race lines will be lost just as easily. We have a lot of ground to cover if we want to leave a legacy behind.

Add new comment

Bhavan's Campus
Munshi Nagar | Dadabhai Road,
Andheri West | Mumbai - 400 058, India
Tel:+91-22-2623-0396/ 2401